TRENGGALEKJENGGELEK - Diam-diam Trenggalek memiliki "kembaran" dalam wilayah Provinsi Jawa Timur.
Kembaran Trenggalek yang dimaksud adalah daerah Galekan yang masuk dalam wilayah Desa Bajulmati, Kecamatan Wongsorejo, Banyuwangi.
Jarak dari Trenggalek - Galekan pun terhitung jauh, karena mencapai 422 kilometer dan bisa ditempuh lebih dari 8 jam perjalanan darat.
Memang nama Trenggalek dan Galekan terdengar cukup mirip sama-sama punya unsur “galek/galek-an” di dalamnya. Tapi secara etimologi dan sejarah, keduanya berasal dari akar kata dan latar yang berbeda.
Baca Juga: BRIN Kembangkan Platform GANA Berbasis Budaya Indonesia, Ternyata Ini Tujuannya
Nama Trenggalek konon berasal dari gabungan kata dalam bahasa Jawa yakni Terang yang berarti terang atau bercahaya dan Galih atau hati alias batin
Dalam pengucapan lama atau dialek lokal, kata “Terang-galih” bisa melesap dan menjadi “Trenggalek”.
Baca Juga: Pasar Luar Jawa Timur Lebih Menjanjikan, Berikut Pengakuan Pengusaha Perikanan Trenggalek
Maknanya adalah “hati yang terang” atau “pikiran yang jernih”. Ada juga versi lain yang mengaitkannya dengan nama tokoh sejarah atau kisah mitos setempat.
Istilah Galekan pun sering digunakan masyarakat untuk menyebut beragam hal yang khas Trenggalek,
Baca Juga: Di Luar Dugaan, Pengusaha Sound Horeg Sepakati SE Bupati Trenggalek Soal Batasan Pengeras Suara
Sedangkan Galekan di Banyuwangi tidak memiliki catatan etimologi yang sejelas Trenggalek. Tapi kemungkinan besar berasal dari akar kata ngalek dalam bahasa Madura, yang bisa berarti menggali.
Atau bisa juga merupakan bentuk lokal/toponim dari nama kecil tempat atau kelompok.
Karena wilayah ini berada di perbatasan budaya Osing, Madura, dan Jawa Timur Utara, maka sangat mungkin bahwa Galekan adalah bentuk toponim lokal yang tidak berkaitan langsung dengan Trenggalek.
Kemiripan ini murni kebetulan linguistik. Di Jawa Timur, ada banyak nama desa atau kecamatan yang memakai pola akhir -an.
Walaupun Trenggalek dan Galekan terdengar mirip, tidak ada hubungan langsung secara sejarah atau budaya antara keduanya.
Keduanya berkembang secara terpisah, di wilayah dan budaya yang berbeda. Trenggalek di barat Jawa Timur yang kental dengan budaya Mataraman dan Galekan di utara Banyuwangi yang kental dengan budaya Osing dan Madura. ****
Editor : Dharaka R. Perdana